一途

一途 (いちず)는 한 가지 길, 또는 한 가지 방향만을 고집하는 것을 의미하는 일본어 단어이다. 한자 그대로 풀이하면 "한 길"이라는 뜻을 가지며, 주로 다음과 같은 의미로 사용된다.

1. 긍정적인 의미:

• 오직 한 가지 목표를 향해 매진하는 모습: 어떤 목표를 정하고 흔들림 없이 노력하는 굳건한 의지를 나타낸다. 예를 들어, "그는 성공을 위해 一途로 노력했다"와 같이 사용될 수 있다.
• 한 사람만을 향한 변치 않는 마음: 사랑하는 사람에게 한결같은 애정을 쏟는 순수한 마음을 표현할 때 사용된다. "그녀는 오랫동안 그에게 一途였다"와 같이 표현할 수 있다.
• 초지일관: 처음 품었던 뜻을 굽히지 않고 끝까지 밀고 나가는 태도를 의미한다.

2. 부정적인 의미:

• 융통성 없는 고집: 한 가지 생각이나 방식에만 매달려 주변 상황이나 다른 의견을 고려하지 않는 완고함을 나타낸다.
• 독선적 태도: 다른 사람의 말을 듣지 않고 자신의 생각만 옳다고 믿는 독단적인 태도를 의미한다.

관련 어휘:

• 同義語: ひたすら, 一心不乱, 真っ直ぐ
• 対義語: 浮気, 二股, 優柔不断

참고: 一途는 문맥에 따라 긍정적 또는 부정적인 의미로 해석될 수 있으며, 사용하는 상황에 따라 적절한 뉘앙스를 파악하는 것이 중요하다.