천만다행

천만다행은 어떤 좋지 않은 상황이 발생할 뻔했으나, 다행스럽게도 그 상황을 피하게 되었을 때 사용하는 감탄사적 표현이다.

어원:

• 천만(千萬): 매우 많은 수
• 다행(多幸): 운이 좋음

천만다행은 '매우 다행스럽다'라는 의미를 강조하기 위해 '천만'이라는 수사를 사용하여 표현한 것이다. 즉, 끔찍한 결과가 나올 수도 있었지만, 운 좋게도 그 상황을 모면하여 매우 안도하고 기뻐하는 마음을 나타낸다.

용례:

• "교통사고가 날 뻔했는데, 천만다행으로 가벼운 접촉사고로 끝났다."
• "시험을 망쳤다고 생각했는데, 채점 결과 과락은 면해서 천만다행이다."
• "지갑을 잃어버린 줄 알고 깜짝 놀랐는데, 가방 안주머니에 있었다. 천만다행이야!"

유사어:

• 만사형통 (萬事亨通)
• 요행 (僥倖)
• 다행히 (多幸히)