일본판

일본판은 특정 제품, 콘텐츠, 서비스 등이 일본 시장을 대상으로 제작, 수정, 또는 유통되는 버전을 의미한다. 일반적으로 원본과 비교하여 다음과 같은 특징을 가질 수 있다.

• 언어: 일본어로 번역되거나 더빙된다. 자막이 제공되는 경우도 있다.
• 문화적 현지화: 일본 문화와 관습에 맞게 내용이 수정될 수 있다. 예를 들어, 캐릭터의 디자인이나 스토리의 일부가 변경될 수 있다.
• 규제 준수: 일본의 법규 및 규제를 준수하기 위해 내용이 수정될 수 있다. 예를 들어, 폭력적이거나 선정적인 장면이 삭제되거나 수정될 수 있다.
• 특전: 일본판에만 특별한 부록이나 특전이 포함될 수 있다. 예를 들어, 한정판 피규어, OST, 아트북 등이 제공될 수 있다.
• 가격: 일본 시장의 상황에 따라 가격이 다르게 책정될 수 있다.

일본판은 게임, 만화, 애니메이션, 영화, 음악, 서적 등 다양한 분야에서 찾아볼 수 있다. 일본 시장을 겨냥한 제품의 경우, 일본판으로 출시되는 것이 일반적이다. 또한, 해외에서 인기를 얻은 제품이 일본 시장에 진출하면서 일본판으로 출시되는 경우도 많다.