우이효지

우이효지(于以效之)는 "무엇으로 본받을 것인가?"라는 의미의 고사성어이다. 주로 어떤 사람이나 행위가 본받을 만한 가치가 없거나, 모범으로 삼기 어렵다는 뜻을 내포할 때 사용된다.

유래

• 《좌전(左傳)》 희공(僖公) 5년 조에 등장한다. 춘추시대 진(晉)나라 헌공(獻公)이 여희(驪姬)의 참소로 인해 태자 신생(申生)을 죽이려 하자, 신생이 "무엇으로 (아버지의 명을) 받들어 효도할 수 있겠습니까(吾以效之)?"라며 자결했다는 고사에서 비롯되었다.

함의

• 신생의 질문은 겉으로는 효도를 다하겠다는 의미로 해석될 수 있지만, 실질적으로는 아버지의 그릇된 명령에 순종하는 것이 과연 효도인지에 대한 반문으로 해석될 수 있다. 따라서 '우이효지'는 맹목적인 순종이나 복종을 비판하는 의미로도 사용된다.

용례

• "그의 행적은 비윤리적이므로 우이효지 할 바가 못 된다."
• "저 사람은 언행이 불일치하니 우이효지할 가치가 없다."

관련 어구

• 반면교사(反面敎師): 부정적인 사례를 통해 교훈을 얻는다는 의미. 우이효지와 유사한 맥락에서 사용될 수 있다.