응오이
응오이는 베트남어 단어이며, 다음과 같은 의미를 지닌다.
1. 앉다 (동사): 의자, 바닥, 또는 다른 표면에 몸을 지탱하고 엉덩이를 대고 있는 자세를 취하는 행위를 의미한다. 단순한 앉는 행위 외에도, 특정 상황이나 맥락에 따라 정중함, 휴식, 또는 대기 등의 의미를 내포할 수 있다.
예시: "Cô ấy đang ngồi trên ghế." (그녀는 의자에 앉아 있다.)
2. 자리, 좌석 (명사): 앉을 수 있도록 마련된 공간이나 위치를 의미한다. 버스 좌석, 회의 테이블의 자리, 또는 특정 직책 등을 지칭할 때 사용될 수 있다.
예시: "Xin mời ngồi vào chỗ của bạn." (당신의 자리에 앉으세요.)
3. 앉은 자세 (명사): 앉아 있는 자세 자체를 의미한다. 자세의 종류, 예를 들어 꼿꼿이 앉은 자세, 편안하게 기대어 앉은 자세 등을 묘사할 때 사용될 수 있다.
예시: "Ngồi thẳng lưng lên." (허리를 곧게 펴고 앉으세요.)
참고: 응오이는 베트남어에서 매우 흔하게 사용되는 기본적인 단어이며, 다양한 문맥에서 활용될 수 있다. 상황에 따라 위에 제시된 의미 중 적절한 의미로 해석해야 한다.