금지옥엽

금지옥엽(金枝玉葉)은 매우 귀하게 자란 자녀를 비유적으로 이르는 말이다.

어원

금(金)으로 만든 가지와 옥(玉)으로 만든 잎이라는 뜻으로, 귀하고 소중함을 나타내는 금과 옥에 가지와 잎을 비유하여 자녀를 극진히 아끼는 마음을 표현한 단어이다. 왕족이나 귀족의 자녀를 칭송하는 데에서 유래되었으나, 현재는 일반 가정에서도 귀하게 키운 자녀를 지칭할 때 널리 사용된다.

의미

금지옥엽은 부모가 자녀를 얼마나 소중하게 생각하고 사랑하는지를 보여주는 표현이다. 자녀가 귀하고 소중하여 함부로 대할 수 없음을 의미하며, 과잉보호나 애지중지하는 태도를 나타내기도 한다.

용례

• "그 집 딸은 금지옥엽으로 자라서 세상 물정을 모른다."
• "부모님은 나를 금지옥엽처럼 아끼셨다."
• "금지옥엽 같은 내 새끼."

유의어

• 애지중지(愛之重之)
• 귀염둥이
• 보배