국제 부커상

국제 부커상은 매년 영어로 번역되어 영국 또는 아일랜드에서 출판된 소설 또는 단편 소설 작품에 수여되는 문학상이다. 본래 '맨 부커 국제상'(Man Booker International Prize)으로 불렸으나, 2019년부터 현재의 명칭으로 변경되었다. 맨 그룹이 후원을 중단하면서 상 이름에서 '맨'이 빠지고, 명칭 변경과 함께 시상 방식에도 변화가 생겼다.

이 상은 작가와 번역가 모두에게 동등하게 상금이 수여된다는 점에서 다른 문학상과 차별점을 가진다. 수상작은 심사위원단에 의해 선정되며, 수상 작가와 번역가에게 각각 상금이 지급된다. 또한, 최종 후보작(shortlist)에 오른 작품의 작가와 번역가에게도 각각 상금이 주어진다.

국제 부커상은 전 세계적으로 문학적 우수성을 인정받은 작품을 영어권 독자들에게 소개하고, 번역의 중요성을 강조하는 데 기여하고 있다. 다양한 문화권의 작품을 접할 수 있는 기회를 제공하며, 문학의 국제적인 교류를 촉진하는 역할을 수행한다. 주요 역대 수상작으로는 한강의 '채식주의자'(The Vegetarian), 올가 토카르추크의 'Flights', 마리케 루카스 리네펠트의 'The Discomfort of Evening' 등이 있다.