곤 투모로우

곤 투모로우 (Gone Tomorrow)는 "내일이면 사라질" 또는 "금방 잊혀질"이라는 의미로 사용되는 영어 관용구이다. 일반적으로 일시적인 유행, 중요하지 않은 문제, 또는 곧 잊혀질 사건 등을 묘사할 때 쓰인다. 이 표현은 종종 사람들이 어떤 것에 대해 과도하게 걱정하거나 중요하게 생각하지만, 실제로는 그 영향이 오래가지 않을 것이라는 점을 지적하는 데 사용된다.

유래

이 관용구의 정확한 기원은 불분명하지만, "gone"이라는 단어가 무언가가 사라지거나 존재하지 않음을 나타내는 데 사용된 것은 오랜 역사를 가지고 있다. "Gone Tomorrow"라는 표현은 19세기 후반부터 20세기 초에 걸쳐 영어권에서 점차적으로 사용되기 시작한 것으로 추정된다.

용례

• "That fashion trend is so last year; it will be gone tomorrow." (그 패션 트렌드는 이미 작년에 유행이 끝났어. 내일이면 사라질 거야.)
• "Don't worry too much about this problem; it will be gone tomorrow." (이 문제에 대해 너무 걱정하지 마. 곧 해결될 거야.)
• "His fame is likely to be gone tomorrow, as he's just a flash in the pan." (그의 명성은 금방 사라질 거야. 그는 그저 반짝 스타일 뿐이니까.)

참고 자료

• 관용어 사전
• 온라인 영어 사전