춘풍

춘풍은 다음과 같은 의미를 지닌다.

1. 봄바람: 봄에 부는 부드럽고 따뜻한 바람을 의미한다. 겨우내 굳었던 대지를 녹이고 만물을 소생시키는 기운을 담고 있다고 여겨진다. 문학 작품에서는 희망, 생명력, 새로운 시작 등을 상징하는 소재로 자주 사용된다.

2. 화류계 은어: (주로 부정적인 뉘앙스로) 여자를 밝히는 남자를 비유적으로 이르는 말이다. 이는 봄바람이 꽃을 피우고 만물을 흔들듯, 여색에 빠져 방탕한 생활을 하는 남자를 빗댄 표현이다. 조선 시대 소설 등 고전 문학에서 종종 등장하며, 현대에는 잘 사용되지 않는 표현이다.

3. 춘풍추상(春風秋霜): 봄바람과 가을 서리라는 뜻으로, 남을 대할 때 봄바람처럼 부드럽게 대하기도 하고 가을 서리처럼 엄하게 대하기도 함을 비유적으로 이르는 말이다. 상황에 따라 적절한 태도를 취하는 것을 의미한다.

참고 문헌

• 국립국어원 표준국어대사전
• 한국민족문화대백과사전