아낙

아낙은 주로 여성, 특히 기혼 여성을 낮잡아 부르는 말이다. 어원적으로는 '안(內)'에 접미사 '악'이 붙어 만들어진 단어로 추정되며, 집 안에서 주로 활동하는 여성을 지칭하는 의미를 담고 있다.

용례

• "아낙네들이 밭에서 김을 매고 있었다."
• "아낙네들은 빨래터에 모여 앉아 수다를 떨었다."

뉘앙스

'아낙'이라는 단어는 일반적으로 긍정적인 의미로 사용되지 않는다. 여성의 사회적 역할이 제한적이었던 과거에는 일상적으로 사용되었으나, 현대 사회에서는 여성 비하적인 뉘앙스를 내포하고 있다고 여겨져 사용 빈도가 줄어들었다. 공식적인 자리나 존중을 표해야 하는 상황에서는 사용을 피하는 것이 좋다. 대신 '여성', '주부' 등의 단어를 사용하는 것이 더 적절하다.

유의어

• 아낙네
• 계집
• 여편네 (비슷한 뉘앙스를 지님)

참고

국어사전에서는 '아낙'을 '남의 아내를 낮잡아 이르는 말'이라고 정의하고 있다. 시대 변화에 따라 단어의 의미와 뉘앙스는 변화할 수 있으며, 맥락에 따라 다르게 해석될 수 있다.