감불생심

감불생심(敢不生心)은 감히 마음을 내지 못한다는 뜻으로, 두려워서 감히 어떤 마음이나 생각을 품지 못하는 상태를 비유적으로 이르는 말이다. 주로 윗사람이나 권력자 등에 대한 두려움으로 인해 자신의 의견을 제시하거나 반박하지 못하는 상황을 설명할 때 사용된다.

유래

감불생심이라는 단어의 정확한 유래는 명확하게 밝혀져 있지 않으나, 고대 중국의 역사 및 문헌에서 그 의미를 짐작할 수 있는 유사한 표현들이 발견된다. 특히, 군주나 권력자의 권위에 대한 복종을 강조하는 사회 분위기 속에서 윗사람에게 감히 반대하거나 다른 의견을 내는 것을 꺼리는 심리를 나타내는 데서 비롯된 것으로 추정된다.

용례

• "그는 사장의 눈치를 보느라 감불생심, 아무 말도 하지 못했다."
• "독재 정권 하에서는 국민들이 감불생심, 자유로운 발언을 할 수 없었다."
• "상사의 엄한 꾸짖음에 감불생심하여 자신의 실수를 솔직하게 털어놓지 못했다."

비슷한 표현

• 전전긍긍(戰戰兢兢)
• 노심초사(勞心焦思)
• 좌불안석(坐不安席)

반대되는 표현

• 불구대천(不俱戴天)
• 앙천대소(仰天大笑)
• 호언장담(豪言壯談)