Der Funke

Der Funke (German: "The Spark") is a German-language noun meaning "spark," both literally and figuratively. In its literal sense, it refers to a small, incandescent particle created by combustion, friction, or electricity.

Figuratively, "der Funke" can denote:

• A sudden inspiration or idea: This is often used to describe the genesis of a creative work, a solution to a problem, or a new direction in life.
• A small beginning or impetus: "Der Funke" can represent the starting point of a larger movement, revolution, or transformation.
• A hint of attraction or affection: In romantic contexts, it describes the initial "spark" of chemistry between two people.
• A small amount or trace of something: For instance, "ein Funke Wahrheit" means "a spark of truth."

The grammatical gender of "Funke" is masculine, hence "der Funke." Its plural form is "die Funken."

The term is commonly used in idioms and expressions, reflecting its diverse metaphorical meanings. For example, the phrase "der Funke springt über" (the spark jumps over) suggests that an idea or feeling is contagious. "Den Funken überspringen lassen" means to ignite something, to set something in motion.