함부르크 알토나역

함부르크 알토나역(Hamburg-Altona station)은 독일 함부르크 알토나구에 위치한 철도역이다. 함부르크 중앙역 다음으로 함부르크에서 두 번째로 큰 역이며, 독일 철도의 장거리 및 지역 열차가 운행된다. 또한 함부르크 S반 노선도 지나간다.

원래 알토나의 종착역으로 건설되었으나, 현재는 통과역의 역할을 수행하고 있다. 역 건물은 여러 차례 개축되었으며, 현대적인 시설을 갖추고 있다. 역 주변에는 상업 시설과 주거 지역이 밀집해 있다.

함부르크 알토나역은 함부르크 서부 지역의 중요한 교통 허브 역할을 하며, 많은 승객들이 이용한다. 주요 노선으로는 킬(Kiel), 베스터란트(Westerland, Sylt), 코펜하겐(Copenhagen) 방면의 장거리 열차와 함부르크 시내 및 인근 도시를 연결하는 S반 노선이 있다.