땡큐

땡큐 (Thank you)는 감사를 표현하는 영어 단어 "thank you"를 한국어 발음대로 표기한 외래어이다. 일반적으로 누군가에게 도움을 받았거나 호의를 입었을 때, 또는 상대방의 친절이나 배려에 대한 감사의 마음을 전달하기 위해 사용된다.

의미 및 용법

• 감사 표현: 가장 기본적인 의미로, 고마움을 나타내는 데 사용된다.
• 일상 대화: 격식 없는 상황에서 흔히 사용되며, "고맙습니다" 또는 "감사합니다"와 유사한 의미로 쓰인다.
• 상황에 따른 활용: 억양이나 표현 방식을 달리하여 가벼운 감사부터 진심 어린 감사까지 다양하게 표현할 수 있다. 예를 들어, "땡큐!"와 같이 짧게 외치는 형태로 사용하거나, "정말 땡큐!"와 같이 강조하는 형태로 사용할 수 있다.

유의어

• 고맙습니다
• 감사합니다
• 고마워
• 감사
• 쌩유 (Thank you를 변형한 속어)

문화적 맥락

"땡큐"는 한국 사회에서 비교적 널리 사용되는 외래어이지만, 공식적인 자리나 격식을 갖춰야 하는 상황에서는 "고맙습니다" 또는 "감사합니다"와 같은 표준어 표현을 사용하는 것이 더욱 적절하다. 또한, 지나치게 남발하거나 상황에 맞지 않게 사용하는 경우, 가벼워 보이거나 성의 없어 보일 수 있으므로 주의해야 한다.