Zgonče
Zgonče (pronounced ZGON-cheh) is a diminutive, colloquial term primarily used in certain regions of Slovenia and, to a lesser extent, in neighboring countries with historical connections to Slovenia. It refers to a small, usually wooden, peg, dowel, or pin. The specific use cases can vary slightly by local dialect, but the general meaning remains consistent.
The term "zgonče" often implies a simple, hand-crafted nature. It is often used to describe the kind of peg used to join pieces of wood together in traditional carpentry or woodworking. It can also refer to a small peg used for hanging items, or as a fastener in various contexts. The precise context usually clarifies the intended meaning.
The word has a folksy, almost archaic feel, and is less commonly used in formal or technical settings, where more precise terminology would be preferred, such as "leseni žebelj" (wooden nail) or "moznik" (dowel). The diminutive suffix "-če" adds to the sense of smallness and endearment, common in many Slovenian diminutives.