Awaargi
Awaargi (आवारागर्दी) is a Hindustani word (Hindi: आवारागर्दी; Urdu: آوارہ گردی) that translates to "vagabondage," "aimlessness," or "wanderlust." It encompasses a state of being unanchored, roaming without a fixed purpose or destination. The word often carries a connotation of being irresponsible or lacking social obligations, though it can also suggest a certain freedom and independence.
The term is derived from the word "aawara" (आवारा/آوارہ), meaning "vagrant" or "stray," and the suffix "-gi" (गर्दी/گردی), denoting a state or condition.
Awaargi is a cultural concept frequently explored in South Asian literature, film, and music. It is often associated with characters who reject societal norms, pursue unconventional paths, or are simply adrift and searching for meaning. The portrayal of awaargi can be romanticized, portraying the wanderer as a rebellious and free spirit, or it can be depicted as a source of hardship and social stigma.