교열자
교열자는 출판물에 실릴 글이나 문서의 내용과 형식을 다듬고 오류를 수정하는 사람을 말한다. 교정자와 밀접하게 협력하며, 교정자가 찾아낸 오류 외에도 문장 표현의 어색함, 내용의 논리적 비약, 용어의 통일성 등을 점검하여 글의 완성도를 높이는 역할을 한다.
주요 업무
- 문장 교정: 문법, 맞춤법, 띄어쓰기, 어법 등에 맞게 문장을 수정한다.
- 내용 점검: 내용의 사실 여부, 논리적 흐름, 일관성 등을 확인하고 오류를 수정한다.
- 용어 통일: 문서 내에서 사용되는 용어를 통일하고, 독자에게 생소한 용어에 대해서는 설명을 추가한다.
- 표현 개선: 어색하거나 부적절한 표현을 수정하고, 문장을 간결하고 명확하게 다듬는다.
- 편집 스타일 준수: 출판사의 편집 규정이나 스타일 가이드에 따라 글의 형식을 통일한다.
- 저자와 소통: 필요한 경우 저자와 의견을 교환하며 글의 완성도를 높인다.
교열자의 자질
- 국어 능력: 높은 수준의 국어 실력은 필수적이다. 문법, 맞춤법, 어법 등에 대한 깊이 있는 이해가 필요하다.
- 지식: 다양한 분야에 대한 폭넓은 지식을 갖추고 있어야 한다.
- 꼼꼼함: 세심한 관찰력과 꼼꼼함으로 오류를 찾아내고 수정하는 능력이 중요하다.
- 판단력: 글의 내용과 문맥을 정확하게 파악하고 수정 방향을 결정하는 판단력이 필요하다.
- 소통 능력: 저자와 원활하게 소통하며 의견을 조율하는 능력이 요구된다.
관련 직업
- 교정자
- 편집자
- 기자
- 작가
- 출판사 직원