테이크 오프

테이크 오프(Takeoff)는 다양한 의미를 가진 영어 구동사(phrasal verb)로, 맥락에 따라 다음과 같이 해석될 수 있다.

1. 항공: 항공기가 지면을 박차고 이륙하는 행위를 의미한다. 활주로를 따라 가속하여 필요한 양력을 얻어 공중으로 떠오르는 과정을 지칭한다. 비행의 시작 단계이며, 이륙 속도, 기상 조건, 항공기 무게 등 다양한 요소에 영향을 받는다.

2. 휴가: 일, 학교 등에서 벗어나 휴식을 취하는 것을 의미한다. "휴가를 내다" 또는 "쉬다"라는 의미로 사용된다. 예를 들어, "I'm going to take a week off."는 "나는 일주일 휴가를 낼 것이다."라는 뜻이다.

3. 제거: 옷, 신발, 장신구 등을 벗거나 제거하는 행위를 의미한다. 예를 들어, "Take off your shoes when you enter the house."는 "집에 들어올 때 신발을 벗으세요."라는 뜻이다.

4. 성공/인기: 사업, 아이디어, 트렌드 등이 갑자기 성공하거나 인기를 얻기 시작하는 것을 의미한다. 이는 보통 예상치 못한 빠른 성장이나 확산을 의미한다. 예를 들어, "The new app really took off."는 "새로운 앱이 정말 인기를 얻었다."라는 뜻이다.

5. 할인/공제: 가격이나 금액을 할인하거나 공제하는 것을 의미한다. 예를 들어, "They took 10% off the price."는 "그들은 가격에서 10%를 할인해 주었다."라는 뜻이다.

문맥에 따라 어떤 의미로 해석되는지 주의해야 하며, 위에서 제시된 의미 외에도 다양한 뉘앙스를 가질 수 있다.