천차만별
품사: 명사
뜻: 여러 가지가 서로 아주 다름. 또는 그 모양이나 성질 따위가 매우 다름을 나타내는 말.
유의어: 갖가지, 가지각색, 온갖, 별별, 제각각, 다양, 다채롭다, 상이하다
반의어: 똑같다, 일률적이다, 동일하다
어원 및 어원적 의미:
- 천(千): 많은 수를 나타내는 수사.
- 차(差): 다름, 차이.
- 만(萬): 많은 수를 나타내는 수사.
- 별(別): 다름, 구별됨.
'천'과 '만'은 과장된 표현으로, 수많은 차이와 다름을 강조한다. 따라서 '천차만별'은 단순히 '다름'을 넘어서, 그 다름의 정도가 엄청나고 종류 또한 매우 다양함을 시각적으로 보여주는 표현이다.
용례:
- 시장에는 천차만별의 상품들이 진열되어 있었다.
- 사람들의 취향은 천차만별이기 때문에 모두를 만족시키는 것은 어렵다.
- 그들의 의견은 천차만별이어서 결론을 내리기 어려웠다.
- 제품의 성능은 천차만별이므로 구매 전에 꼼꼼히 비교해야 한다.
비슷한 표현과의 차이점:
'천차만별'은 '다양함'을 강조하는 다른 표현들보다 그 차이와 다양성의 정도가 훨씬 크다는 점을 더욱 부각한다. '갖가지', '가지각색' 등은 다양함을 나타내지만, '천차만별'은 그 다양함의 규모와 차이가 극심함을 암시한다.
사용상 주의점:
긍정적이거나 부정적인 의미를 모두 담을 수 있다. 상황에 따라 다름의 정도를 긍정적으로 평가할 수도 있고, 혼란이나 어려움을 나타내는 부정적인 의미로 사용될 수도 있다. 따라서 문맥을 고려하여 사용해야 한다.