천문만호
천문만호(千門萬戶)는 수많은 문과 집을 뜻하는 고사성어이다. 주로 궁궐이나 큰 저택, 또는 번화한 거리를 묘사할 때 사용된다. 문자 그대로 풀이하면 '천 개의 문과 만 개의 집'이라는 의미이다.
의미
- 궁궐의 웅장함: 왕이 거주하는 궁궐의 수많은 문과 건물들을 통해 그 규모와 위엄을 나타낸다.
- 저택의 화려함: 부유한 귀족이나 고위 관료의 넓고 화려한 저택을 묘사할 때 사용된다.
- 번화한 거리의 풍경: 많은 사람들이 살고 왕래하는 활기찬 도시의 모습을 비유적으로 표현한다.
유래
천문만호라는 표현의 정확한 유래는 명확하지 않으나, 중국 고대 문헌에서 그 유사한 표현을 찾아볼 수 있다. 수많은 문과 집을 통해 웅장함과 번성을 나타내는 방식은 동서고금을 막론하고 널리 사용된 표현 기법이다.
용례
- "새로 지어진 궁궐은 천문만호의 웅장함을 자랑했다."
- "그의 저택은 천문만호를 이루는 듯 화려하고 컸다."
- "장안의 거리는 천문만호를 이루어 밤에도 불빛이 꺼지지 않았다."
참고
천문만호는 비슷한 의미를 가진 다른 표현들과 함께 사용되기도 한다. 예를 들어, '금궐옥당(金闕玉堂)'은 금으로 장식된 궁궐과 옥으로 지어진 집이라는 뜻으로, 궁궐의 화려함을 강조하는 표현이다.