『로미오는 죽은 남자』는 기묘한 게임이다. 이는 총괄 디렉터 스다 51(Suda 51)과 개발사 그래스호퍼 매니팩처(Grasshopper Manufacture)의 전작들을 플레이하고 즐겼던 사람들에게는 놀랄 일이 아닐 것이다. 『실버 케이스』, 『킬러7』, 『롤리팝 체인소』, 그리고 『노 모어 히어로즈』 시리즈 모두 거친 톤 변화, 흥미로운 시각적 선택, 그리고 뒤틀리고 때로는 난해한 서사를 담고 있기 때문이다. 『로미오는 죽은 남자』는 이들 게임과 여러 면에서 비슷하게 기묘하지만, 중요한 무언가가 빠져 있다: 바로 목적의식이다.
게임의 초반부에서, 음모론을 좋아하는 보안관 대리 로미오 스타게이저(Romeo Stargazer)는 펜실베이니아주 데드포드(Deadford)에 있는 그의 고향 한복판에서 괴물에게 잔혹하게 공격당한다. 다행히 그는 시간 여행을 하는 자신의 할아버지에게 죽음으로부터 구원받고, 할아버지는 그를 데드 기어 생명 유지 시스템(Dead Gear Life Support System)을 갖춘 사이보그로 변신시킨다. 몇 년 전, 세계가 미스터리한 특이점 사건으로 산산조각 난 후, 이제 '데드 맨'으로 알려진 로미오는 FBI 시공간 경찰(Space-Time Police) 부대에 신속히 입대하여, 기억상실증에 걸린 여자친구 줄리엣(그렇다, 셰익스피어의 '로미오와 줄리엣'의 줄리엣이다)의 다른 타임라인 버전들과 과거에 숨어든 소수의 다른 일탈자들을 쫓게 된다.
줄거리가 허무맹랑하게 들린다면, 게임 또한 이를 분명히 인지하고 있다는 점을 알아둘 필요가 있다. 때때로 그 능청스러운 유머가 통한다. 예를 들어, 이미 게임을 여러 레벨 진행한 상태에서 '훈련'을 위해 끌려가는 장면은 웃음을 자아내고, 게임 시작 전에 일어난 사건들을 보여주는 '지난 이야기' 부분이 계속해서 플래시백 되는 방식도 재미있다. 첫 번째 보스는 알 수 없는 이유로 '에브리데이 이즈 라이크 먼데이(Everyday Is Like Monday)'라고 불리며, 등장인물들이 주인공을 '데드 맨' 대신 '로미오'라고 불렀다가 스스로 정정하는 재미있는 개그가 계속해서 이어진다.