더 라스트 오브 어스 게임에서 가장 중요한 스토리 요소 중 하나는 감염 확산 방식이었는데, HBO 드라마에서는 변경되었습니다. 공기 중 포자 제거는 쇼러너인 닐 드럭만과 크레이그 메이진이 처음에는 포함할지 확실하지 않았고, 당시에는 이치에 맞지 않다고 말했음에도 불구하고 팬들의 의견이 분분했습니다. 그러나 지난달 SXSW에서 포자가 이번 시즌에 드라마틱한 이유로 다시 등장할 것이라고 확인했으며, 다음 주 에피소드 예고편에서 그 시간이 다가왔음을 알 수 있습니다.
어젯밤 에피소드에 이어 공개된 예고편에서는 엘리(벨라 램지)와 디나(이사벨라 머세드)가 자신들을 공격한 WLF 단원들을 계속 찾아다니고, WLF는 병력을 모으고 있습니다. 또한 감염이 감염된 시체의 부패로 만들어진 공기 중 포자를 통해 확산될 수 있다는 사실도 밝혀집니다.
게임에서는 감염된 사람이 죽은 후에도 곰팡이가 계속 자라면서 신체 질량을 소비하여 자실체를 형성하고 숨을 쉬는 모든 인간을 감염시키는 포자를 방출한다는 것을 알게 됩니다. 엘리가 아닌 캐릭터는 이를 막기 위해 방독면을 사용해야 합니다. 디나가 게임에서 엘리의 면역력 비밀을 발견한 방법이 바로 이것이었습니다. 어젯밤 에피소드에서 엘리는 감염된 사람이 디나를 물도록 허용하여 디나를 보호했고, 디나는 그 감염자를 죽일 수 있었습니다.