정의
“Time's Up”은 영어 구문으로, “time is up”의 축약형이다. 직역하면 “시간이 다했다”는 의미이며, 일정 시간이 종료되었거나 기한이 마감됐음을 알리는 표현으로 널리 사용된다.
어원 및 형성
- “time” + “is” → 축약형 “time’s” (소유격이 아니라 “is”의 축약)
- “up”은 전치사·부사로 “끝나다, 종료되다”의 의미를 보강한다.
이 구문은 19세기 후반부터 영미권에서 구두·문어체 모두에서 사용된 것으로 알려져 있다. 정확한 최초 사용 시점에 대한 백과사전 정보는 부족하지만, 일반적인 영어 구문 규칙에 따라 형성된 것으로 추정된다.
주요 용법
| 용도 | 설명 | 예시 |
|---|---|---|
| 시계·시간 제한 알림 | 시험, 경기, 발표 등에서 제한 시간이 종료되었음을 알릴 때 사용 | “The microphone will be turned off when the timer says ‘Time’s up.’” |
| 게임·엔터테인먼트 | 여러 매체에서 제목이나 규칙 명칭으로 채택 | • 보드게임: Time’s Up! (프랑스어 원작 “Mon petit bac”) – 설명 카드에 적힌 단어를 추리하는 파티 게임 • TV 프로그램: Time’s Up (미국·영국 등에서 방영된 퀴즈·리얼리티 쇼) |
| 문화·사회 운동 | 특정 사안에 대한 기한 만료·긴급성을 강조 | “The deadline for submitting the petition is tomorrow; after that, it’s time’s up for the campaign.” |
| 문학·음악 | 가사·문구에 사용되어 긴박감·결말을 표현 | “Time’s up, we’re moving on” – 여러 곡 가사에 등장 |
관련 용어
- “Time’s running out” – “시간이 점점 부족해진다”는 의미의 유사 표현.
- “Out of time” – “시간이 다 됨”을 나타내는 다른 관용구.
기타 참고
‘Time’s Up’이라는 표현 자체는 사전적 의미 외에도 다양한 브랜드명·프로덕트명으로 활용되고 있다. 다만 특정 브랜드·제품에 대한 상세 내용은 해당 기업·출판사의 공식 자료를 확인해야 하며, 여기서는 일반적인 구문 의미와 대표적인 매체 활용 사례에 한정하여 기술하였다.
