Summer Bummer는 크게 두 가지 용도로 사용되는 표현이다.
1. Lana Del Rey의 노래
"Summer Bummer"는 미국의 싱어송라이터 라나 델 레이(Lana Del Rey)가 미국 래퍼 ASAP Rocky 및 Playboi Carti와 함께한 곡으로, 그녀의 다섯 번째 정규 스튜디오 앨범 Lust for Life에 수록되었다. 이 노래는 2017년 7월 12일 디지털 다운로드로 선공개되었으며, 같은 해 7월 28일 영국 컨템포러리 히트 라디오를 통해 앨범의 세 번째 싱글로 발매되었다. 장르는 힙합, 팝, 트랩으로 분류되며, 곡의 길이는 4분 21초이다. 제작에는 Boi-1da, Jahaan Sweet, Rick Nowels, T-Minus, BigWhiteBeatz 등이 참여하였다. 음악적 특징으로는 E-flat minor 조성, 4/4 박자, 분당 67비트의 느린 트랩/힙합 템포가 있으며, 비평가들은 이 곡을 "어둡고 느와르적인 팝 스타일" 위에 "딸깍거리는 트랩 비트"가 얹어진 곡으로 평가하였다. 이 노래는 호주(ARIA)에서 골드, 미국(RIAA)에서 골드 인증을 받았다.
2. 구어체/속어 표현
구어체에서 "Summer Bummer"는 여름 시즌과 관련된 실망스럽거나 불쾌한 상황을 가리키는 비격식 표현으로 사용된다. 주요 용례는 다음과 같다:
- 여름철 즐거운 활동 중에 곧 개학이나 의무가 다가온다는 사실이 언급되어 분위기를 깨뜨리는 상황을 지칭하는 속어.
- 여름 내내 특별한 할 일 없이 빈둥거리며 지내는 사람을 가리키는 비격식 표현.
다만 이러한 속어적 용법은 사전적으로 공식 등재된 정의라기보다는 인터넷 커뮤니티나 일상 대화에서 한정적으로 사용되는 비공식 용례에 해당한다. 백과사전적 공신력을 가진 공식적인 언어학적 정의는 존재하지 않는다.
