개념 및 용도
- “So This Is Love”는 주로 음악 작품의 제목으로 사용되는 영어 구절이다.
- 가장 널리 알려진 사례는 1950년 디즈니 애니메이션 Cinderella에 삽입된 곡 “So This Is Love”이다. 이 곡은 영화 속 주인공 신데렐라와 프린스가 첫 댄스를 추는 장면에서 부르는 러브 발라드이며, 작곡가 알 파이프와 작사가 알라 비큰이 참여하였다.
- 그 외에도 다양한 아티스트가 동일한 제목의 곡을 발표하였다. 예를 들어, 1975년 미국 팝 듀오 The Marksmen, 1999년 영국 록 밴드 The Dream Engine 등이 각각 “So This Is Love”라는 곡을 수록하였다(곡명은 동일하나 내용·멜로디는 서로 독립).
어원 및 의미
- 구문 자체는 “so”(따라서)와 “this is”(이것은 ~이다) + 명사 “love”(사랑)로 구성된 평범한 영어 문장이다. 따라서 특별한 어원이나 고유 의미 보다는 “이것이 사랑인가?”라는 감탄·깨달음의 뉘앙스를 전달한다.
기타
- 이 구절은 위에 언급된 곡 제목 외에 영화 대사, 문학 작품의 인용구 등에서도 가끔 사용되지만, 별도의 전문 용어나 확립된 개념으로 정의되지는 않는다.
요약
“ So This Is Love ”는 특정 음악 작품, 특히 디즈니 영화 Cinderella의 삽입곡 제목으로 가장 유명하게 사용되는 구절이며, 일반적인 영어 표현으로서의 의미 외에 고유한 개념적 정의는 존재하지 않는다.
