정의
- 동명사·현재분사 형태로, 주로 영화·텔레비전·연극 등의 작품에서 특정 배우가 주연으로 출연함을 나타낸다.
- 명사로도 사용되며, “주연 배우” 또는 “주연진”이라는 의미로 쓰인다. 예: The movie’s starring includes Leonardo DiCaprio and Kate Winslet.
품사
- 동명사/현재분사 (verb + -ing)
- 명사 (주연 배우, 주연진)
어원
- ‘star’는 고대 영어 steorra에서 유래했으며, ‘별’이라는 뜻이다.
- ‘-ing’는 동명사형을 만들거나 명사를 형성하는 접미사로, 중세 영어에서 널리 사용되었다.
- ‘starring’은 20세기 초, 영화산업이 발달하면서 “주인공으로 출연하다”라는 의미로 일반화되었다.
주요 사용 사례
- 영화·TV 제작: 포스터·예고편·크레딧 등에 “Starring Tom Hanks”와 같이 표기한다.
- 음악·연예: 콜라보레이션 곡에서 “featuring”과 유사하게, 특정 아티스트가 주된 역할을 맡았을 때 “starring”이라는 표현을 쓰는 경우가 있다(하지만 이는 제한적이며 일반적이지 않다).
- 광고·마케팅: 유명 인물이 등장하는 광고를 “starring”이라고 묘사한다.
관련 용어
- lead: 주연, 선두 역할
- co-star: 공동 주연, 함께 주연을 맡은 배우
- supporting: 조연, 보조 역할
한국어 번역
- “주연(배우)”, “주연진”, “주연으로 출연” 등으로 번역한다.
참고
- ‘starring’은 영미권 문화·산업에서 보편적으로 사용되는 용어이며, 한국어 위키백과 등에서도 동일한 의미로 소개되고 있다.
