정의
Rendezvous(프랑스어 ‘rendez‑vous’에서 차용)는 사전에 정해진 장소나 시간에 만나는 행위·그 장소를 의미한다. 영어권에서는 일반적으로 다음과 같은 두 가지 주요 의미로 사용된다.
- 일반적인 모임: 개인·집단이 사전에 약속한 시간·장소에서 만나 교류하거나 정보를 교환하는 상황. 예) “We have a rendezvous at the cafe at 3 p.m.”
- 전문 분야에서의 만남: 군사·항공·우주·항해 등에서 두 개체가 지정된 궤도·경로·위치에서 맞추어지는 절차를 가리킨다. 예) “The spacecraft performed a docking rendezvous with the International Space Station.”
어원
‘Rendezvous’는 프랑스어 동사 rencontrer (‘만나다’)와 명사형 어미 -vous 가 결합된 형태이며, 원래는 ‘다시 만나게 하다’를 의미한다. 17세기 후반부터 영어에 차용되어 현재와 같은 의미로 정착하였다.
사용 맥락
| 분야 | 사용 예시 |
|---|---|
| 일상 | 사전 약속된 만남을 가리키는 일반 명사·동사 형태 |
| 군사·전략 | 작전 상의 교전·보급을 위한 지정 지점 |
| 항공·우주 | 두 항공기·우주선이 궤도상에서 서로 접근·결합하는 절차 |
| 과학·천문학 | 두 천체가 근접하거나 협력 관측을 위해 계획된 위치에서 만나는 경우 |
| 문학·예술 | 로맨스·스릴러 등에서 중요한 전환점으로 활용되는 ‘비밀 만남’ |
관련 용어
- Meet‑up: 구어체에서 비공식적인 만남을 가리키는 용어.
- Docking: 우주선·함선 등이 물리적으로 연결되는 과정, rendezvous 후 수행되는 단계.
참고 문헌·출처
- Oxford English Dictionary, entry “rendezvous”.
- Merriam‑Webster Dictionary, “rendezvous”.
- NASA Mission Operations Handbook, “rendezvous and docking procedures”.
위와 같이 rendezvous는 사전적 의미와 다양한 전문 분야에서의 구체적 적용을 포함하는, 광범위하게 사용되는 국제어이다.
