"OUR HOUSE"는 영어권에서 널리 사용되는 표현으로, 단독적인 하나의 개념이라기보다는 다양한 대중문화 작품의 제목 및 일상 관용구로 사용된다. 다음은 주요 용례들이다.
1. 음악
가장 널리 알려진 용례는 두 편의 유명 노래이다. 첫째, 1970년에 발매된 크로스비, 스틸스, 내시 & 영(Crosby, Stills, Nash & Young)의 곡 "Our House"는 그레이엄 내시(Graham Nash)가 조니 미첼(Joni Mitchell)과 로스앤젤레스 로렐 캐니언에서 함께 살던 시절의 일상을 바탕으로 작곡한 포크 록 발라드이다. 이 곡은 1970년 빌보드 핫 100에서 30위를 기록했다. 둘째, 1982년 영국의 스카/팝 밴드 매드니스(Madness)가 발표한 "Our House"는 붐비는 가정집의 따뜻한 일상을 그린 곡으로, 영국 싱글 차트 5위, 미국 빌보드 핫 100 7위를 기록하며 매드니스의 미국 최대 히트곡이 되었다. 이 곡은 1983년 아이버 노벨로 어워드(Ivor Novello Awards)에서 최우수 대중가요상을 수상했다.
2. 뮤지컬
매드니스의 노래들을 기반으로 한 뮤지컬 "Our House"가 2002년 런던 웨스트엔드 캠브리지 극장에서 초연되었으며, 2003년 로렌스 올리비에상 최우수 신규 뮤지컬 부문을 수상했다. 팀 퍼스(Tim Firth)가 대본을 맡았고, 매튜 워커스(Matthew Warchus)가 연출했다.
3. 텔레비전 시리즈
"Our House"라는 제목의 텔레비전 드라마가 여러 편 제작되었다. 1986년부터 1988년까지 NBC에서 방영된 미국 드라마는 윌포드 브림리(Wilford Brimley)와 샤넌 도허티(Shannen Doherty)가 출연했으며, 세 가족이 한 집에 살게 되는 이야기를 다루었다. 2022년 ITV에서 방영된 영국 드라마 "Our House"는 루이스 캔들리시(Louise Candlish)의 동명 소설을 원작으로 한 스릴러물이다. 2024년에는 한국에서 동명의 텔레비전 시리즈가 제작되었다.
4. 관용구
스페인어 "mi casa es su casa"(내 집은 당신의 집)에서 유래한 표현 "Our house is your house"는 손님에게 집처럼 편히 지내라는 뜻의 정중한 표현으로 사용된다.
5. 기타
영국 어린이 게임쇼 "Hider in the House"의 커버 쇼 제목으로도 사용된 바 있다.
이와 같이 "OUR HOUSE"는 특정한 단일 개념을 지칭하기보다는, 공동의 공간이나 가정을 의미하는 일상 영어 표현이 여러 대중문화 작품의 제목으로 차용된 사례에 해당한다.
