HD 4208 b는 조각사자리(Sculptor) 방향에 위치한 G형 주계열성 HD 4208을 공전하는 외계 행성이다. 2001년 10월 15일, 캘리포니아-카네기 행성 탐사 팀(California and Carnegie Planet Search team)이 켁(Keck) 망원경을 이용한 시선속도법(도플러 분광법)으로 발견을 발표하였다. 이 행성은 IAU(국제천문연맹)의 NameExoWorlds 캠페인을 통해 니카라과가 제안한 이름인 "솔로틀란(Xolotlan)"이라는 공식 명칭을 부여받았다. 이 이름은 나와틀어로 마나과 호수를 가리키는 말에서 유래하였다.
HD 4208 b는 가스 행성으로 분류되며, 목성 질량의 최소 0.804배(MJ)로 추정된다. 시선속도법의 특성상 최소 질량만 알 수 있을 뿐, 궤도 경사각이 확인되지 않아 실제 질량은 더 클 가능성이 있다. 행성의 반지름은 목성의 약 1.24배(추정치)로 알려져 있다. 이는 NASA 외계행성 카탈로그에서 제공하는 추정치에 기반한 것이다.
궤도 특성으로는, 이 행성은 모항성으로부터 약 1.65 AU(천문단위) 떨어진 궤도를 공전하며, 이는 태양계의 화성 궤도(약 1.52 AU)보다 약간 먼 거리에 해당한다. 공전 주기는 약 828일(약 2.27년)이며, 궤도 이심률은 0.052로 비교적 원형에 가까운 궤도를 가진다. 원성점(Apastron)은 약 1.736 AU, 근성점(Periastron)은 약 1.564 AU로 계산된다.
모항성 HD 4208은 지구에서 약 110.9광년(약 34파섹) 떨어진 곳에 위치하며, 겉보기 등급은 7.8로 육안으로는 관측이 어렵다. 표면 온도는 약 5,571~5,626켈빈으로 추정되며, 질량은 태양의 약 0.9배, 반지름은 태양의 약 0.8배이다. 이 별은 태양과 유사한 G5V 분광형을 지니고 있다.
HD 4208 b의 발견은 2002년 Vogt 등이 발표한 논문 "Ten Low-Mass Companions from the Keck Precision Velocity Survey"와 이후 Butler 등이 발표한 "Catalog of Nearby Exoplanets"(2006)에 포함되어 과학계에 공식적으로 보고되었다. 이는 NASA 외계행성 카탈로그(NASA Exoplanet Archive, NASA Science Exoplanet Catalog)와 IAU의 공식 명명 체계에도 등재되어 있는, 학계에서 널리 인정된 실제 천체이다.