HAKUNA MATATA는 스와힐리어 구절로, “걱정 없는” 혹은 “문제 없어요”라는 의미를 가진다. 스와힐리어에서 hakuna는 “없다”를, matata는 “문제, 어려움”을 의미한다.
이 구절은 1994년 디즈니 애니메이션 영화 《라이온 킹》에서 등장한 동명의 음악을 통해 전 세계에 널리 알려졌다. 이후 대중 문화에서 일상적인 표현으로 사용되며, 스트레스 상황이나 어려움을 겪는 사람에게 “걱정하지 마라”는 의미로 쓰인다.
학술적·언어학적 자료에 따르면, HAKUNA MATATA는 스와힐리어 구어체에서 흔히 사용되는 관용구이며, 동부 아프리카 지역(특히 케냐, 탄자니아 등)에서 일상적인 대화에서도 발견된다.
※ 본 용어는 실제 존재하는 구절이며, 백과사전 등 공신력 있는 자료에서도 그 의미와 어원을 확인할 수 있다.
