FC 카를 차이스 예나는 독일 튀링겐 주 예나를 연고로 하는 축구 클럽이다. 1903년 설립되었으며, 독일 분단 시기에는 동독 축구 리그인 DDR-오버리가에서 강력한 팀 중 하나였다. 구단의 명칭은 광학 회사인 칼 자이스(Carl Zeiss)에서 유래했다.
역사: FC 카를 차이스 예나는 1903년 5월 13일 칼 자이스 공장의 직원들에 의해 "퓨스발 클럽 데스 푸트발클루브 데스 오프티셴 베트립스 칼 차이스" (Fußballklub des optischen Betriebs Carl Zeiss)라는 이름으로 창단되었다. 이후 여러 차례 팀명을 변경하다가 동독 시기에는 "SC 모토어 예나"(SC Motor Jena)를 거쳐 1966년 현재의 "FC 카를 차이스 예나"로 확립되었다.
동독 시절은 구단의 황금기였다. 예나는 DDR-오버리가에서 3번의 우승(1963, 1968, 1970)을 차지했으며, FDGB-포칼(동독컵)에서도 4번(1960, 1972, 1974, 1980) 우승컵을 들어 올렸다. 또한 1980-81 시즌에는 유러피언 컵위너스컵에서 준결승에 진출하는 등 유럽 무대에서도 준수한 성적을 거두었다.
독일 통일 이후에는 서독 리그 시스템에 편입되면서 어려움을 겪었다. 분데스리가로 직접 승격하는 데는 실패했고, 2. 분데스리가와 3. 리가를 오가며 강등과 승격을 반복하는 등 불안정한 시기를 보냈다. 재정적인 문제와 함께 동독 시절의 영광을 되찾는 데 어려움을 겪었으며, 주로 독일의 하위 리그에서 경쟁하고 있다. 2000년대 후반에는 3. 리가에 잠시 머물렀으나, 이후에는 주로 레기오날리가(4부 리그)에서 활동하고 있다.
홈 경기장: 구단의 홈 경기장은 에른스트-압베-슈포르트펠트(Ernst-Abbe-Sportfeld)이다. 이 경기장은 구단의 오랜 역사와 함께하며 예나 시민들에게 중요한 의미를 지닌다.
라이벌: FC 카를 차이스 예나는 로트바이스 에르푸르트(FC Rot-Weiss Erfurt)와 오랜 라이벌 관계를 가지고 있으며, 두 팀 간의 경기는 '튀링겐 더비(Thüringen-Derby)'로 불리며 격렬한 분위기를 연출한다.
주요 성적:
- DDR-오버리가: 우승 3회 (1963, 1968, 1970)
- FDGB-포칼: 우승 4회 (1960, 1972, 1974, 1980)
- UEFA 컵위너스컵: 준우승 1회 (1980-81)
현재는 주로 레기오날리가(Regionalliga Nordost)에 소속되어 있으며, 과거의 영광을 되찾기 위해 노력하고 있다.