정의
- disenchanted는 형용사로, ‘마법이나 환상이 사라진, 환멸을 느끼는; 기대나 이상이 깨져 실망한’이라는 의미이다. (출처: Merriam-Webster Dictionary, Oxford English Dictionary)
품사
- 형용사
어원
- ‘dis‑’(부정·반대) + ‘enchanted’(마법에 걸린, 매료된)에서 형성되었다.
- enchanted는 중세 프랑스어 enchanter(마법을 쓰다)에서 유래하며, 이는 라틴어 incantare‘노래를 부르다, 마법을 걸다’에서 파생되었다. (출처: Oxford English Dictionary)
용법
- 현재·과거·미래 시제와 관계없이 형용사로 그대로 사용된다.
- 예시: “After years of political scandals, many citizens became disenchanted with the government.”
- 문맥에 따라 ‘disillusioned’(환멸을 경험한)와 유사하게 쓰이며, 주로 사회·정치·문화적 기대가 무너지거나 개인적 이상이 깨질 때 사용된다.
관련 어휘
- 동사: disenchant – ‘~에게 환상을 깨우치다, 환멸을 주다’
- 명사: disenchantedness – ‘환멸 상태, 환상 상실’
동의어·유의어
- disillusioned (환멸을 느낀)
- jaded (지친, 흥미를 잃은)
- cynical (냉소적인)
반의어
- enchanted (마법에 걸린, 매혹된)
- idealistic (이상주의적인)
주요 사전 등재 여부
- 영국 옥스포드 영어사전(OED), 미국 메리엄-웹스터 사전 등 주요 영문 사전에 등재되어 있는 표준 영어 어휘이다.
비고
- ‘disenchanted’는 일상 대화 및 문학, 언론 기사 등 다양한 텍스트에서 광범위하게 사용된다.
- 한국어에서는 ‘환멸을 느끼는’, ‘실망한’, ‘마음이 식은’ 등으로 번역될 수 있다.
