정의
Applause는 청중이 박수를 치는 행위를 말한다. 일반적으로 공연, 연설, 발표 등에서 감탄이나 감사, 찬사를 표현하기 위해 사용된다.
어원
‘Applause’는 라틴어 applaudere(‘두드리다, 박수를 치다’)에서 파생된 프랑스어 applaud를 거쳐 영어에 도입되었다. 프랑스어 applaud는 중세 라틴어 형태 applaudere와 라틴어 plaudere(‘박수 치다’)가 결합된 형태이다.
사용 맥락
| 상황 | 설명 |
|---|---|
| 공연·연극 | 관객이 연기나 음악에 만족함을 나타내는 전형적인 상황. |
| 연설·시상식 | 연사나 수상자에게 감사를 표하거나 성취를 인정하는 의미로 사용된다. |
| 스포츠 경기 | 관중이 뛰어난 경기력이나 중요한 순간에 호응을 표시한다. |
| 회의·프레젠테이션 | 발표자의 주장을 지지하거나 마무리를 축하할 때 가볍게 박수를 칠 수 있다. |
| 미디어·방송 | 녹화된 프로그램에서 현장 분위기를 재현하거나 편집 시 박수 소리를 삽입한다. |
문화적 차이
- 서구 문화에서는 박수 소리가 길고 지속될수록 높은 찬사를 의미하는 경우가 많다.
- 일부 동아시아 문화권에서는 박수 대신 환호나 구호를 더 자주 사용한다.
- 특정 종교 의식에서는 박수가 금지되거나 제한될 수 있다.
관련 용어
- ovation: 특히 극찬의 의미로, 관객이 일어서며 박수를 치는 행위.
- standing ovation: 관객이 일어나 박수를 치는 가장 높은 형태의 찬사.
실제 사례
- 2020년 베를린 국제영화제 폐막식에서 감독에게 수여된 골든 베어 수상자는 약 5분 가량 지속된 관객의 Applause를 받았다.
- 2023년 국제 우주 탐사 회의에서 주요 발표 후 참석자들은 약 30초간 Applause를 진행하였다.
요약
Applause는 인간이 감정적 반응을 외부적으로 표현하는 행위 중 하나로, 다양한 사회적·문화적 상황에서 공통적으로 사용되는 의사소통 수단이다.
