여행(旅行)
정의 자기가 사는 곳을 떠나 다른 곳으로 가는 일. 일, 유람, 휴식, 새로운 문화 접촉 등의 목적으로 잠시 다른 지역이나 나라로 떠나는 것을 뜻한다. 국내여행과 해외여행, 배낭여행과 패키지여행 등으로 구분하기도 한다.
어원 한자어 '旅行'에서 유래한 말이다. 두 글자의 뜻을 살펴보면 다음과 같다.
- 旅(려/여): 본래 뜻은 '군대'였다. 적과 맞서 싸울 준비를 한 사람들, 즉 군대의 깃발과 그 밑에 선 장병들을 가리켰다. 그래서 옛 문헌에서는 군려(軍旅), 병려(兵旅), 사려(師旅) 등으로 쓰여 군대를 지칭하는 경우가 많았다. 군대는 한곳에 머물지 않고 작전을 위해 자주 이동했기 때문에, 이 글자는 점차 '한곳에서 다른 곳으로 떠난다'는 뜻을 얻게 되었다. 여기서 더 나아가 '여행', '나그네'라는 의미가 파생되었다.
- 行(행): '가다', '다니다', '움직이다'라는 뜻이다.
즉, '여행'은 '떠나서 가다'라는 의미가 결합된 말이다.
관련 어휘
- 여객(旅客): 여행하는 손님
- 여인(旅人): 길을 떠나 이동하는 사람
- 여관(旅館): 여행자가 머무는 곳
- 여정(旅程): 여행의 일정
- 여로(旅路): 여행의 길
- 기려(羈旅): 비교적 오랜 시간 외지에 머무는 일
영어 'travel'의 어원 영어의 'travel'은 14세기경 처음 사용되었으며, '힘들게 일하다', '고생하다'를 뜻하는 고대 프랑스어 'travail'에서 유래한 것으로 추정된다. 이는 옛날 여행이 고난과 노고를 수반하는 일이었음을 보여준다.
