환세희담 외전: 궁극의 에로문서 전설(幻世喜譚外伝: 究極のエロ本伝説)은 일본의 소프트웨어 개발사 컴파일(Compile)이 제작한 인터랙티브 무비 작품으로, 환세 시리즈의 외전에 해당한다. 플랫폼은 Microsoft Windows 95이며, 컴파일이 발행한 디스크 매거진 《디스크 스테이션》(Disk Station)을 통해 배포되었다.
개요
본 작품은 전편과 후편으로 나뉘어, 일본판 《디스크 스테이션》 Vol.17(1997년 12월 6일)과 Vol.18(1998년 3월 6일)에 각각 수록되었다. 한국판에서는 《디스크 스테이션》 Vol.5와 Vol.6에 수록되었으며, 한국어 더빙이 이루어졌다. 전체 제목은 '환세희담 외전: 궁극의 에로문서 전설'이나, 전편 타이틀에서는 '외전'으로만 표기되었고 후편에서 부제가 사용되었다.
장면마다 선택지를 골라 분기하는 인터랙티브 무비 형식으로 제작되었으며, 엄밀한 의미의 게임은 아니다. 전편과 후편을 통틀어 선택지는 3개가 전부이며, 선택에 따라 장면 내 일부 요소만 달라질 뿐 줄거리에는 영향을 주지 않는다. 환세희담 본편과 직접적인 줄거리 연결은 없는 독립적인 내용으로 구성되어 있다.
스토리
마을에 전해 내려오는 '궁극의 문서'를 스마슈의 사형(師兄)인 아타쿠가 노린다는 정보를 입수한 장로가 스마슈에게 이를 저지할 것을 의뢰한다. 아타쿠는 스마슈와 수행과 취침을 함께할 정도로 절친했던 사이였으나, 어느 날 이유 없이 개 민족 마을을 떠난 인물이다. 스마슈는 화린과 함께 남서쪽 바다의 동굴로 향한다. 동굴 내부에서 함정에 걸려 흩어진 두 사람은 각각 수호 신수 몽몽과 열쇠를 만나게 되고, 재회 후 지하 호수의 기믹을 해결하고 문서에 접근한다. 그러나 그곳에서 아타쿠와 대치하게 되고, 위기에 몰린 스마슈는 장로가 출발 전 맡긴 쪽지의 지시에 따라 '궁극의 문서'를 읽게 된다. 문서의 정체는 장로가 엄선한 사진을 모은 스크랩북이었고, 이를 계기로 각성한 스마슈가 아타쿠를 격퇴하는 내용이다.
등장인물
- 스마슈(スマッシュ) - 주인공. 개 족의 닌자 검사. 아타쿠의 사제. 일본판 성우는 카와키타 켄지(세뇨르 카와키타), 한국판 성우는 김영훈.
- 화린(ファーリン) - 여우 족의 술사. 스마슈의 동행. 일본판 성우는 리사吉, 한국판 성우는 이영란.
- 장로 - 스마슈에게 임무와 쪽지를 건네는 인물. 궁극의 문서의 진짜 주인. 일본판 성우는 DPP404, 한국판 성우는 김영선.
- 몽몽 - 동굴의 수호 신수. 화린으로 변장해 스마슈에게 독약을 건네나 간파당하고, 강제로 문서 위치를 안내하게 된다. 일본판 성우는 사카나야산, 한국판 성우는 강수진.
- 아타쿠(アタック) - 스마슈의 사형. 한국판에서는 '앙드레'로 개명되었다. 일본판 성우는 타미, 한국판 성우는 장성호.
- 내레이션 - 일본판 성우는 QATSUBE, 한국판 성우는 장성호.
특징
환세 시리즈에서 유일하게 캐릭터 보이스(음성)가 존재하는 작품이다. 전문 성우가 아닌 컴파일 스태프가 직접 목소리를 연기했다. 주인공 스마슈(スマッシュ)와 아타쿠(アタック)의 이름은 각각 영어 단어 'smash'와 'attack'에서 따온 대구(對句)를 이루나, 한국판에서 아타쿠가 '앙드레'로 개명되면서 이 구조는 소실되었다.
