형설지공(螢雪之功)은 '반딧불(螢)과 눈(雪)의 공(功)'이라는 뜻으로, 어려운 환경 속에서도 학문에 힘써 이룬 성과를 가리키는 사자성어이다.
구성 한자: 螢(반딧불이 형), 雪(눈 설), 之(갈 지), 功(공 공)
뜻과 의미: 가난이나 불리한 여건 때문에 정상적인 학습 환경을 갖출 수 없었음에도 불구하고, 온갖 어려움을 극복하며 부지런히 공부하여 이룬 공적이나 성취를 비유적으로 이르는 말이다.
유래: 이 성어는 중국 진(晉)나라 시대 두 사람의 이야기가 합쳐져 만들어진 고사성어이다.
-
차윤(車胤)은 집이 가난하여 등불을 켤 기름을 살 수 없었다. 그는 여름밤에 얇은 명주 주머니에 수십 마리의 반딧불이를 모아 그 빛으로 책을 읽었다고 한다. 후에 그는 관리(상서랑, 尙書郞)가 되었다.
-
손강(孫康) 역시 가난하여 등불을 켤 수 없었다. 그는 겨울밤에 창문에 비친 눈빛(달빛이 눈에 반사된 빛)을 이용하여 책을 읽었다고 한다.
이 두 일화가 합쳐져 '반딧불과 눈빛으로 이룬 공부의 공'이라는 의미의 형설지공이 탄생하였다. 이 이야기들은 《진서(晉書)》 등 중국 고전에 기록되어 있다.
사용 예시: "그는 열악한 환경에서도 굴하지 않고 형설지공으로 학문을 닦았다." "형설지공의 자세로 끝까지 공부에 매진한 결과 좋은 결실을 맺었다."
유의어: 형창설안(螢窓雪案) - 반딧불이 창과 눈빛 책상이라는 뜻으로, 형설지공과 유사한 의미를 가진다. 각고면려(刻苦勉勵), 궤족철요(跪足鐵鐃) 등도 비슷한 맥락에서 사용될 수 있다.
참고: 현대 한국어에서 '형설지공'은 주로 어려운 상황을 극복하고 학업이나 연구에 정진하는 태도를 칭찬하거나 강조할 때 사용된다.