향남환승터미널은 대한민국 경기도 화성시 만세구 향남읍 향남로 424(행정리 472-1번지)에 위치한 시외버스터미널이다. 화성시에서 건설한 최초의 시외버스터미널로, 총 사업비 약 89억 4천만 원을 들여 2012년 6월 착공하여 2015년 8월 21일에 완공·개관하였다. 시외버스 운행은 2015년 8월 13일부터 개시되었다.
터미널 건물은 대지 면적 9,376㎡, 연면적 887㎡ 규모의 2층 건물로 구성되어 있으며, 대합실 면적은 100㎡이다. 운영 기관은 KD운송그룹이며, 고속버스는 운행하지 않고 시외버스와 시내버스가 운행된다. 터미널 내부에는 화성시의 노인일자리 창출사업의 일환으로 노노카페가 개점한 바 있다.
개통 당시 인천, 부천, 광명, 안산, 평택, 청주, 인천공항 방면 등 7개 노선이 운행을 개시하였으며, 이후 고양, 대전, 세종시 방면 노선이 추가되었다. 다만 노선 변경과 축소가 반복되어, 최근에는 인천국제공항 및 인천 방면 노선 위주로 운영되는 상황이다. 인천국제공항행 노선은 화성시청, 남양터미널, 마도 등을 경유하며, 향남 기준 첫차 05:05, 막차 18:25에 운행한다. 인천행 노선은 무정차로 하루 3회(09:00, 13:40, 18:10) 운행하며, 평택행 노선은 안중을 경유해 60~80분 간격으로 운행된다.
2019년 1월 기준 하루 평균 약 250명이 이용하고 11개 노선이 운행 중인 것으로 보고되었다. 터미널 외부의 향남로 길가에는 시내버스 정류장이 별도로 마련되어 있으며, 시외버스 환승 및 지역 대중교통 연계의 거점 역할을 수행한다.
주변에는 주차장(노외, 약 133면)이 조성되어 있어 자가용 이용객의 편의도 지원한다. 향남 지역 주민들의 수도권 및 전국 주요 도시로의 이동을 담당하는 지역 교통 인프라로 기능하고 있다.
