하수는 한국어에서 여러 뜻을 가진 동음이의어(同音異義語)입니다. 주요 의미는 다음과 같습니다.
1. 하수 (下水) — 더러운 물, 오수
- 어원: 한자 下水 (아래 하, 물 수)
- 뜻: 빗물이나 가정·공장 등에서 쓰고 버리는 더러운 물. 즉, 오수(汚水)와 우수(雨水)를 포함한 액체 폐기물을 가리킵니다.
- 관련어: 하수도(下水道), 하수처리장, 하수구
- 영어: sewage, wastewater
2. 하수 (下手 / 下數) — 솜씨가 낮은 사람
- 어원: 한자 下手 (아래 하, 손 수) 또는 下數 (아래 하, 셈 수)
- 뜻: 남보다 낮은 재주나 솜씨를 지닌 사람. 즉, 실력이 부족한 사람을 낮잡아 이르는 말입니다.
- 유의어: 초보자, 미숙자
- 반의어: 고수(高手)
- 예시: "그는 바둑에서 나보다 하수다."
3. 하수 (河水) — 황하(黃河)의 옛 이름
- 어원: 한자 河水 (물 하, 물 수)
- 뜻: 중국의 큰 강인 황하(黃河)의 옛 이름입니다.
4. 하수 (何壽) — 중국 전한 시대의 관료
- 중국 전한(前漢) 후기의 관료로, 이름이 하수(何壽)인 인물이 있습니다.
요약
| 한자 | 뜻 | 분류 |
|---|---|---|
| 下水 | 더러운 물, 오수 | 환경/위생 |
| 下手/下數 | 실력이 낮은 사람 | 일상/비유 |
| 河水 | 황하의 옛 이름 | 지리 |
| 何壽 | 중국 전한의 관료 | 인물 |
가장 흔히 쓰이는 뜻은 ① 더러운 물(下水) 과 ② 실력이 부족한 사람(下手) 입니다.