WIPIVERSE

핀란드어

핀란드어(핀란드어: suomi, suomen kieli)는 핀란드의 공용어 중 하나로, 스웨덴, 러시아, 에스토니아, 노르웨이에서도 사용되는 언어이다. 언어학적으로 우랄어족(Uralic languages)의 핀우그리아어파(Finno-Ugric)에 속하는 발트핀어군(Baltic Finnic)에 해당한다. 약 547만 명(2009~2012년 추정)이 모국어로 사용한다.

계통 및 역사

핀란드어는 인접 국가인 스웨덴과 노르웨이에서 사용되는 스웨덴어, 노르웨이어가 인도유럽어족에 속하는 것과 달리 계통상 전혀 다른 언어이다. 핀란드어와 가장 가까운 언어는 에스토니아어이나, 상호 의사소통이 완전히 가능하지는 않다.

현대의 발트핀어군 언어들은 발트핀조어(Proto-Baltic Finnic)에서 발생하였다. 이 중 사미어(Sami languages)는 기원전 1500~1000년 사이에 분화되어 독자적인 언어가 된 것으로 추정된다. 발트핀조어는 북부 방언, 남부 방언, 동부 방언의 세 가지 방언을 가지고 있었으며, 이후 각 방언이 분리되어 다른 언어로 발전하는 과정에서도 서로 영향을 주고받았다. 동부 방언은 카리알라어(Karelian)와 벱스어(Veps)의 조상이 되었고, 남부 방언은 현대 에스토니아어 형성에 영향을 주었다.

19세기 초까지 핀란드어는 공식적인 지위가 없었으며, 스웨덴어가 교육, 정부 및 문학 분야에서 사용되었다. 이후 1919년 핀란드가 독립하면서 핀란드어는 스웨덴어와 함께 핀란드의 공용어로 지정되었다.

지리적 분포 및 공용어 지위

핀란드어는 핀란드 국민의 절대다수(약 92%)가 사용한다. 핀란드의 공용어이며, 유럽 연합의 공용어이기도 하다. 스웨덴과 러시아 카렐리야 공화국에서는 공식 소수민족어로 인정된다. 에스토니아의 경우 전체 인구의 약 1~2%가 핀란드어를 모국어로 사용한다. 해외에 거주하는 핀란드인들 사이에서도 사용되며, 미국, 노르웨이 등에도 사용자 집단이 존재한다.

문자

로마자를 사용한다. 다만 b, c, f, g(단, ng의 g는 제외), q, š, w, x, z는 차용어(외래어)에서만 쓰인다. 핀란드어의 규제 기관은 핀란드언어연구원(Kotimaisten kielten keskus / Institute for the Languages of Finland)이다.

문법적 특징

핀란드어는 교착어(agglutinative language)로서, 단어의 어근 뒤에 다양한 어미(접사)를 붙여 문법적 관계를 나타낸다. 명사는 15개의 격(格)을 가지며, 각 격마다 고유의 어미가 존재한다. 예를 들어, auto(자동차)라는 단어에 장소를 나타내는 어미가 결합하여 autolla(자동차 위에서), autossa(자동차 안에서) 등으로 변화한다.

동사는 주어의 인칭과 수에 따라 형태가 변화하며, 시제에 따른 변화도 존재한다. 소유 관계를 나타낼 때는 소유격 어미가 사용되며, 이 소유격 어미는 다른 격어미와 결합할 때 격어미의 뒤쪽에 위치한다.

어순은 비교적 자유로운 편이며, 기본적으로 주어-동사-목적어(SVO) 순서를 따른다. 어간과 어미의 결합을 통해 매우 긴 단어를 형성하는 것이 가능하며, 하나의 단어가 하나의 문장을 구성하는 경우도 있다.

음운 체계

핀란드어는 모음 조화(vowel harmony) 현상이 나타난다. 전설 모음(ä, ö, y)과 후설 모음(a, o, u)은 같은 단어 안에서 함께 쓰이지 않는다. 중모음 e, i는 양쪽 모음 모두와 결합이 가능하다. 이중모음(diphthong)이 다양하게 발달해 있다.

어휘

핀란드어의 고유 어휘 외에도 인도유럽어족(특히 게르만어군)에서 차용된 단어가 상당수 존재한다. 일부 유럽 국가 이름의 경우 독특한 어원을 가진다. 예를 들어 러시아는 Venäjä, 스웨덴은 Ruotsi(원래 '노젓는 사람'을 의미하는 고대 스웨덴어에서 유래), 독일은 Saksa(색슨족에서 유래), 오스트리아는 Itävalta(독일어 '동쪽 국가'의 의역), 에스토니아는 Viro(옛 에스토니아 지방 명칭에서 유래)라고 지칭한다.

ISO 언어 코드

ISO 639-1: fi, ISO 639-2: fin, ISO 639-3: fin

둘러보기

더 찾아볼 만한 주제

    전체 문서 보기