"페리토"(Perito)는 여러 의미로 사용되는 단어이다. 한국어에서는 주로 이탈리아어·스페인어 어휘의 음차(音借) 표기로 이해되며, 맥락에 따라 서로 다른 대상을 지칭한다.
첫째, 지명으로서 페리토는 이탈리아 남서부 캄파니아주(Campania) 살레르노도(Provincia di Salerno)에 위치한 코무네(comune, 기초자치단체)이다. 칠렌토(Cilento) 지역의 언덕 마을로, 행정 구역상 단일 프라치오네(frazione, 분구)인 오스틸리아노(Ostigliano)를 포함한다. 면적은 약 23㎢이며, 인구는 2009년 기준 약 1,000명 내외로 집계되었다. 우편번호는 84060, 지역번호는 0974이다. 지리적으로는 알렌토(Alento) 강이 일부 구간을 통과하며, 인접 코무네로 치체랄레(Cicerale), 루스트라(Lustra), 몬테포르테칠렌토(Monteforte Cilento), 오리아(Orria), 프리냐노칠렌토(Prignano Cilento), 루티노(Rutino), 살렌토(Salento)가 있다. 중세 시기에는 하부 계곡을 통제하는 요새 도시로서 중요한 역할을 하였으며, 1801년부터 1860년까지는 오리아의 분구로 속해 있다가 이후 독립 코무네가 되었다.
둘째, 일반 명사로서 스페인어와 이탈리아어의 "perito"는 '전문가', '숙련자', '감정인'을 뜻하는 단어이다. 스페인어에서 perito는 특정 과학·예술·기술 분야에 정통하고 실무 경험이 풍부한 사람을 가리키며, 법정 절차에서 선서를 하고 전문적 의견을 제시하는 감정인(鑑定人)을 의미하기도 한다. 과거에는 스페인에서 기술 엔지니어(ingeniero técnico)를 perito로 부르기도 하였으나, 현재는 공식 명칭으로 사용되지 않는다. 이탈리아어에서도 유사하게 특정 분야에 대한 평가·감정을 담당하는 전문가를 뜻하며, 법적 절차에서 재판부에 의해 임명되어 기술적 조사(perizia)를 수행하는 인물을 가리킨다. 두 언어 모두 라틴어 "perītus"(경험 있는, 숙련된)에서 유래한 어휘이다.
셋째, 대중문화에서 "페리토"는 애니메이션 영화 《장화신은 고양이: 끝내주는 모험》(Puss in Boots: The Last Wish)에 등장하는 조연 캐릭터 "페리토"(Perrito)를 지칭하기도 한다. 이 캐릭터는 심리치료견이 되고자 하는 조그마한 강아지로, 작품 내에서 주인공 푸스(장화신은 고양이)와 함께 모험을 떠나는 인물이다. 다만 이는 외래어 표기상 "페리토"로 불리는 작품 속 등장인물의 이름에 해당하며, 일반명사나 고유 지명과는 별개의 용례이다.
이처럼 "페리토"는 이탈리아의 지명, 스페인어·이탈리아어의 보통명사, 그리고 애니메이션 캐릭터명 등 서로 다른 맥락에서 사용되는 단어로, 실제 의미는 문맥에 따라 달라진다. 한국어 표준국어대사전에는 단독 표제어로 등재되어 있지 않아 국어사전적 정의는 확인되지 않으며, 위 내용은 외국어 어휘와 지리 정보를 바탕으로 한 정리이다.
