페니 세러네이드(Penny Serenade)는 1941년 미국에서 제작된 드라마·멜로/로맨스 영화이다. 조지 스티븐스(George Stevens)가 감독을 맡았으며, 아이린 던(Irene Dunne)과 캐리 그랜트(Cary Grant)가 주연으로 출연하였다. 컬럼비아 픽처스(Columbia Pictures)가 제작과 배급을 담당하였다.
줄거리
영화는 줄리 가디너와 로저 애덤스 부부의 만남, 구애, 결혼 과정을 각 시대에 어울리는 대중가요의 연주와 함께 그려낸다. 샌프란시스코에서 신문 기자로 일하던 로저와 결혼한 줄리는 도쿄에서 임신 중이던 1923년 관동 대지진으로 아이를 잃는다. 이후 캘리포니아로 돌아온 부부는 친구 애플잭 카니의 권유로 입양을 시도한다. 두 살짜리 남자아이를 신청했으나 다섯 주 된 여자아이가 배정되면서 이야기가 전개된다. 로저는 신문 사업에 실패하지만 법정에서 아이를 지키기 위한 간절한 호소를 하여 입양을 허가받는다. 이후 딸 트리나가 자라지만 갑작스러운 질병으로 사망하고, 부부는 위기를 겪는다. 마지막 장면에서 입양 기관의 연락으로 두 살짜리 남자아이가 입양 가능하다는 소식을 듣고 부부는 다시 가정을 꾸리기로 결심한다.
제작 배경
각본은 마사 치븐스(Martha Cheavens)가 《McCall's》 잡지에 발표한 동명의 이야기를 바탕으로 모리 리스킨드(Morrie Ryskind)가 집필하였다. 컬럼비아 픽처스는 이 이야기의 판권을 25,000달러에 구입했다. 영화는 시간의 흐름을 대중가요의 연주로 표현하는 독특한 방식을 사용했으며, 감독 조지 스티븐스는 각 시대에 맞는 곡을 정확히 배치하기 위해 곡들의 연대기를 세밀하게 관리한 것으로 알려져 있다.
촬영은 1940년 10월 14일부터 1941년 1월 15일까지 진행되었다. 당시 캘리포니아 법규는 유아의 스튜디오 출연 시간을 하루 두 시간으로 제한했기 때문에, 스티븐스는 아기와 한 살짜리 트리나 역에 각각 쌍둥이를 기용하여 촬영 시간을 확보했다.
평가와 수상
캐리 그랜트는 이 영화에서의 연기로 제14회 아카데미 시상식 남우주연상 후보에 올랐으나, 《요크 상사》(Sergeant York)의 게리 쿠퍼에게 수상이 돌아갔다. 그랜트는 자신의 연기 경력 중 이 작품을 최고의 연기로 꼽은 것으로 알려져 있다. 아이린 던 역시 자신이 입양한 딸을 떠올리게 한다며 이 영화를 가장 좋아하는 작품으로 언급한 바 있다.
리뷰 집계 사이트 로튼 토마토에서는 18개 평론가 리뷰 중 94%가 긍정적인 평가를 내렸다. 《버라이어티》는 감독과 연기가 각본을 감상적인 멜로드라마로 떨어지지 않게 끌어올렸다고 평가했으며, 《타임》은 스티븐스의 연출을 칭찬하면서도 줄거리가 지나치게 감상적일 수 있음을 지적했다.
저작권과 유통
이 영화의 저작권은 최초 28년의 보호 기간 만료 후 갱신되지 않아 1970년에 퍼블릭 도메인(공개 영역)으로 전환되었다. 이후 여러 저예산 레이블에서 다양한 홈 비디오로 출시되었으나 화질이 좋지 않았고, 일부 판본에서는 그랜트가 법정에서 호소하는 핵심 장면이 누락되기도 했다. 이후 파라마운트 글로벌이 원본 필름을 보유하게 되었고, 이를 바탕으로 2013년(올리브 필름, 미국)과 2017년(알리브, 독일)에 무삭제 고화질 블루레이가 출시되었다.
대중문화 속의 등장
이 영화는 여러 작품에서 언급되거나 등장한다. 리안 감독의 《색, 계》(2007)에서는 주인공이 상하이 영화관에서 이 영화를 관람하는 장면이 나온다. 《델마와 루이스》(1991)에서는 주인공의 집에서 텔레비전으로 이 영화가 방영되는 장면이 등장한다. HBO 드라마 《소프라노스》의 에피소드 "The Weight"(2002)에서도 이 영화가 언급된다.
라디오 및 텔레비전 각색
이 영화는 여러 차례 라디오 드라마로 각색되었다. 1941년 11월 16일 《The Screen Guild Theater》에서 캐리 그랜트와 아이린 던이 원래 배역으로 출연했고, 《Lux Radio Theater》에서는 1942년 4월 27일 로버트 테일러와 바버라 스탠윅, 1944년 5월 8일 조지프 코튼과 아이린 던이 출연했다. 1953년 7월 CBS 라디오의 《General Electric Theater》에서도 아이린 던이 다시 출연했다. 텔레비전 각색판은 1955년 1월 13일 NBC의 《Lux Video Theatre》에서 방영되었다.
