《판도라》는 중화민국의 가수 장소함(Angela Chang)의 세 번째 정규 앨범이다. 2006년 1월 6일에 복무음반(福茂唱片, Linfair Records)을 통해 발매되었다. 장르는 팝 음악이며 총 11곡, 재생 시간 42분 10초로 구성되어 있다. 앨범의 언어는 중국어(만다린)이다.
수록곡 중 대표곡으로는 〈은형적시방 (Invisible Wings)〉이 있으며, 앨범과 동명의 타이틀곡 〈판도라 (Pandora)〉는 우광중이 작사하고 진위가 작곡·편곡을 맡았다. 진위는 앨범 전반의 프로듀싱을 담당하였다.
전체 트랙 리스트는 다음과 같다.
- 〈은형적시방 (Invisible Wings)〉 – 3:41
- 〈판도라 (Pandora)〉 – 3:55
- 〈향수백합 (Water Lily)〉 – 2:55
- 〈진적 (Really)〉 – 4:31
- 〈최근 (Recent)〉 – 3:28
- 〈경천동지 (Shaken World)〉 – 4:02
- 〈보호색 (Protective Color)〉 – 3:42
- 〈구대적천공 (Pocket's Sky)〉 – 4:22
- 〈애정여정 (Love Journey)〉 – 4:36
- 〈희환니몰도리 (Like You without Reason)〉 – 3:19
- 〈영주 (Day Time Forever)〉 – 3:39
장소함은 2002년 드라마 《MVP情人》의 주연으로 데뷔한 배우이자 가수로, 《판도라》는 그녀의 세 번째 정규 앨범이다. 이전 정규 앨범으로는 2집 《구약랍》(2004)이 있으며, 이후 4집 《몽리화》(2007)가 발매되었다. 앨범 〈은형적시방〉은 중국에서 큰 인기를 얻어 수능 문제에 등장할 정도로 널리 알려졌다.
