테마리는 한국어에서 여러 의미로 사용되는 단어이다.
1. 한국어 방언
'테마리'는 표준어 '툇마루'(툇간에 놓은 마루)의 방언으로, 경상북도와 중국 흑룡강성 지역에서 사용되는 것으로 보고된다. 이 경우 고유어 명사이며, 품사는 명사이다.
2. 일본 전통 공예품 (手毬, Temari)
'테마리'는 일본어 'てまり(手毬, 手鞠)'에서 유래한 말로, '손(手)'을 뜻하는 '테'와 '공(毬/鞠)'을 뜻하는 '마리'의 합성어이다. 이는 실을 감아 만든 공 형태의 일본 전통 장난감 또는 공예품을 가리킨다. 기원은 중국에서 시작되었으나, 일본 장인들에 의해 독자적인 기법과 문양으로 발전하였다. 초기에는 아이들이 손으로 치며 노는 공놀이용(오테다마)으로 사용되었으나, 이후 고무가 도입되면서 바운스 볼로도 발전하였다. 현대에는 기하학적 무늬와 정교한 자수 장식이 들어간 장식용 공예품으로 널리 알려져 있으며, 행운과 행복을 상징하는 선물로도 활용된다.
3. 만화 《나루토》의 등장인물
'테마리'는 일본 만화 및 애니메이션 《나루토》(NARUTO)에 등장하는 여성 캐릭터의 이름이기도 하다. 작중에서 4대 카제카게의 장녀이자 칸쿠로, 가아라의 누나로 등장하며, 커다란 부채를 이용한 풍둔술을 구사하는 모래 마을의 닌자이다.
4. 게임 《원신》의 '테마리 놀이'
게임 《원신》(Genshin Impact)의 이나즈마 지역에는 '테마리 놀이'라는 월드 임무가 존재하며, 이는 NPC 쿠지라이가 공을 숨기면 찾는 방식의 미니게임이다.
이와 같이 '테마리'는 한국어 방언, 일본 전통 공예품 명칭, 대중매체 속 등장인물 및 콘텐츠 명칭 등 다양한 맥락에서 사용되는 단어이다.
