킥

킥은 영어 "kick"에서 유래한 외래어로, 한국어에서 명사와 부사로 사용된다.

명사로서의 킥

어원은 영어 kick에서 비롯되었으며, 다음과 같은 의미로 사용된다.

• 스포츠 분야: 발, 무릎 등을 이용하여 가격하는 기술을 뜻한다. 특히 축구에서 공을 발로 차는 동작을 가리키며, 축구 경기의 결과를 결정짓는 '골'을 넣는 주요 수단 중 하나이다. 정확하고 강한 킥은 경기의 흐름을 순간적으로 바꿀 수 있는 중요한 기술로 평가된다. 이 외에도 럭비 풋볼에서 공을 발로 차는 일, 수영에서 발로 물을 차는 동작을 가리키기도 한다.

• 파생 용어: 페널티킥(축구에서 페널티 에어리어 안에서 수비측이 반칙을 하였을 때 공격측에 주어지는 킥), 로우킥, 미들킥, 하이킥(발차기 높이에 따른 구분) 등이 있다.

• 일반 용법: 총의 반동, 반항이나 불평의 의미로도 사용된다(예: kick back).

부사로서의 킥

한국어 고유의 의성어·의태어로 사용된다. 나오려는 웃음을 참을 수 없어 터뜨리는 웃음소리, 또는 숨 막히듯이 목청에서 간신히 짜내는 소리나 그 모양을 나타낸다. 주로 '킥킥'의 형태로 중복 사용된다.

동음이의

'킥'은 다음의 고유명사에서도 사용된다.

• 방송: 미국의 애니메이션 《스턴트 악동 킥 버토우스키》(Kick Buttowski: Suburban Daredevil)
• 영화: 《더 킥》(2011년), 《킥》(2014년) 등
• 서비스: 킥(Kik) 메신저, 킥(라이브 스트리밍 서비스)
• 음반: INXS의 음반 《Kick》
• 브랜드: 독일 의류 기업 KiK