카몽이스 문화원(포르투갈어: Instituto Camões)은 포르투갈의 공식 명칭을 기준으로 "까몽이스—협력·언어 연구소"(Camões — Instituto da Cooperação e da Língua, I.P.)로 불리기도 하는, 포르투갈 정부 산하의 공적 국제 문화 교류 기관이다. 정식 명칭에서 알 수 있듯이 이 기관은 포르투갈 외교부(Ministério dos Negócios Estrangeiros)의 소관 아래 있으며, 행정·재정적 자율성을 갖춘 공공 기관(인스티투투 푸블리쿠)으로 운영된다.
설립과 목적. 카몽이스 문화원은 1924년 포르투갈 정부에 의해 설립된 비영리 성격의 기관으로, 본부는 포르투갈의 수도 리스본에 있다. 주요 목적은 전 세계에서 포르투갈어를 보급하고 포르투갈의 문화를 알리며, 포르투갈과 외국 간의 교육 및 문화 교류를 촉진하는 데 있다. 명칭은 16세기 포르투갈의 대표적 시인인 루이스 드 카몽이스(Luís de Camões)에서 유래하였다.
주요 활동. 카몽이스 문화원은 전 세계 여러 국가에 포르투갈 문화원(Centro Cultural Português), 언어 센터(Centro de Língua), 포르투갈어 강좌(Leitorado), 대학 내 포르투갈어 카테드라(Cátedra) 등을 설치·운영하며 포르투갈어와 문화의 확산에 기여하고 있다. 또한 개발협력 분야에서도 포르투갈 정부를 대신하여 국제 원조 사업을 수행하는 역할을 맡는다.
한국과의 관계. 한국에는 서울 한국외국어대학교에 카몽이스 포르투갈어 센터가 설치되어 있으며, 이를 통해 포르투갈어 교육과 관련 문화 활동이 이루어지고 있다. 한국외국어대학교 EU연구소가 발간한 학술지「EU연구」등에는 카몽이스 문화원과 주한 포르투갈어 센터의 활동을 분석한 연구 사례가 존재한다.
참고. 공식 웹사이트는 포르투갈어, 스페인어, 영어, 중국어 등 여러 언어로 제공되고 있다. 상세한 최신 사업 현황이나 각국에서의 구체적 활동 규모에 대해서는 공식 자료를 통해 확인할 필요가 있다.
