카드캡터 체리 극장판 (일본 원제: 劇場版 カードキャプターさくら, 영문 제목: Cardcaptor Sakura: The Movie)은 CLAMP의 동명 만화를 원작으로 한 일본 애니메이션 영화이다. 한국에서는 '카드캡터 체리: 마법의 카드'라는 부제로도 알려져 있다.
개요
1999년 8월 21일 일본에서 개봉한 작품으로, TV 애니메이션 시리즈 '카드캡터 사쿠라'(한국명: 카드캡터 체리)의 첫 번째 극장판이다. 감독은 아사카 모리오(浅香守生)가 맡았으며, 각본은 CLAMP의 멤버인 오오카와 나나세(大川七瀬)가 집필했다. 제작사는 매드하우스(Madhouse)이며, 배급은 쇼치쿠(松竹)가 담당했다. 상영 시간은 약 80~83분이며, 일본 내 등급은 일반 영화(전체 관람가)에 해당한다.
줄거리
주인공 키노모토 사쿠라(한국명: 체리)는 문구점 추첨 이벤트에서 홍콩 여행에 당첨된다. 오빠 토우야(유도진), 짝사랑하는 유키토(오청명), 친구 토모요(신지수), 그리고 수호자 케로(케르베로스)와 함께 홍콩으로 떠난다. 그러나 홍콩에 도착한 후 사쿠라는 정체불명의 새와 반복되는 꿈에 시달리게 되고, 골동품 가게의 낡은 책을 통해 과거 크로우 리드(크로우)와 인연이 있었던 한 여성 마도사(魔導士)와 조우하게 된다. 마도사는 크로우 리드에 대한 원한으로 사쿠라 일행을 위협하고, 사쿠라는 이에 맞서 싸우게 된다.
제작 및 스태프
원작은 CLAMP가 1996년부터 잡지 '나카요시'에 연재한 동명의 만화이다. 감독 아사카 모리오는 TV 시리즈와 동일 인물이며, 캐릭터 디자인 및 총작화감독은 타카하시 쿠미코(高橋久美子)가 담당했다. 음악은 네기시 타카유키(根岸貴幸)가 작곡했다. 주제곡은 카이타니 나오미(皆谷尚美)가 부른 '먼 이 거리에서(遠いこの街で)'이다.
수상
1999년 제4회 고베 애니메이션상(アニメーション神戸賞) 극장 부문 작품상을 수상했다.
한국 개봉 및 방영
한국에서는 1999년 당시 일본 대중문화 개방 단계의 제약으로 극장 개봉이 이루어지지 않았다. 이후 온미디어(현 CJ ENM)가 수입하여 2001년 12월 24일과 25일, 투니버스에서 '카드캡터 체리 TV 스페셜'이라는 제목으로 한국어 더빙되어 방영되었다. 연출은 최방옥 PD가 맡았으며, 주요 배역의 성우진은 SBS 방영판(TV 시리즈)과 동일하게 유지되었다. 이후 왓챠(Wavve), 티빙(TVING) 등 OTT 플랫폼을 통해 서비스되었다.
2026년 5월 28일, 미라지 엔터테인먼트의 수입으로 한국 극장에서 최초로 정식 개봉하여 전국 메가박스에서 상영되었다.
배경 및 특징
극장판의 주요 배경은 홍콩으로, 스타페리, 피크트램, 유엔포 거리 새 공원(Yuen Po Street Bird Garden) 등 홍콩의 실제 명소들이 작품 속에 구현되었다. TV 시리즈의 35화와 36화 사이의 시점을 배경으로 하며, TV 시리즈에서 다루어지지 않은 '에로우(Arrow) 카드' 획득 장면이 극장판 오프닝에 포함되어 있다. 작화는 TV 시리즈보다 한층 향상된 퀄리티로 평가받으며, 캐릭터의 귀여움과 감성적인 연출에 중점을 두었다.
시리즈 내 위치
카드캡터 체리 시리즈의 극장판은 총 2편이 제작되었다. 본 작품(1편)에 이어 2000년 7월 15일 두 번째 극장판 '극장판 카드캡터 사쿠라: 봉인된 카드(劇場版 カードキャプターさくら 封印されたカード)'가 개봉되었다.
