출장
(출처: 표준국어대사전, 네이버 국어사전 등)
정의
‘출장’은 개인이 일정한 목적을 가지고 직장·기관·조직 등을 대신해 다른 지역(주로 타 도시나 해외)으로 이동하여 업무를 수행하는 행위를 가리키는 명사이다. 일반적으로는 ‘비즈니스 트립(business trip)’ 또는 ‘공무 출장’이라고 번역된다. ‘여행’이라는 뜻을 포함하지만, 순수한 관광 목적이 아닌 업무·공무 목적이 전제된다.
어원
- 한자어: ‘출장’은 한자 ‘出張’(출·장)에서 유래한다.
- 出(출) – “나가다”, “출발하다”
- 張(장) – “펼치다”, “늘어지다”
이 두 글자가 결합하여 “외부로 나가서 일을 펼친다”는 의미를 내포한다. 한국어에 받아들여진 이후, 현대에 와서는 주로 ‘업무상의 외부 방문’을 의미하게 되었다.
사용 맥락
| 분야 | 예시 |
|---|---|
| 기업·회사 | “이번 주에 서울로 출장을 가서 계약 협상을 진행한다.” |
| 공공기관 | “지방 정부 직원들은 지방 행정 업무 수행을 위해 출장을 한다.” |
| 학술·연구 | “연구팀은 해외 학술대회에 참가하기 위해 출장을 계획했다.” |
| 의료·복지 | “의사는 환자 진료를 위해 출장을 하기도 한다.” |
관련 용어
- 출장비: 출장에 소요되는 교통비, 숙박비, 식비 등을 포함한 비용.
- 출장 일정: 출장 기간 및 방문 장소, 회의·업무 계획 등.
- 외근: 사무실을 벗어나 현장에서 일하는 것을 의미하나, ‘출장’과는 다소 포괄적인 의미를 가진다.
- 출장 보고서: 출장 후 수행한 업무와 결과를 정리한 문서.
문화적·사회적 의미
‘출장’은 현대 직장 문화에서 필수적인 활동으로 인식되며, 업무 효율성 향상, 고객·협력사와의 직접적인 교류, 현장 학습 등의 역할을 수행한다. 동시에, 업무와 개인 생활의 경계가 모호해지는 점에서 근로시간·복지 논의의 대상이 되기도 한다.
참고 문헌
- 표준국어대사전(국립국어원) – “출장” 항목.
- 네이버 국어사전 – “출장” 정의 및 용례.
- 대한상공회의소 – ‘출장비 정산 가이드라인’(2021).
위 내용은 공신력 있는 사전 및 기관 자료를 기반으로 작성되었으며, 현재까지 확인된 정보에 한정한다.
