정의 '창밖'은 '창문의 밖'을 뜻하는 명사이다. '창(窓)'과 '밖'이 결합한 합성어로, 창문 너머의 바깥 공간이나 위치를 가리킨다.
어원 및 형태 '창'(窓, 창문) + '밖'(outside)으로 구성된 합성어이다. 한국어에서 '밖'은 일반적으로 앞말과 띄어 쓰는 것이 원칙이나, '창밖'은 합성어로 굳어져 붙여 쓰는 것이 표준 표기이다(국립국어원 온라인가나다). 로마자 표기는 'changbak'이며, 실제 발음은 [창박]이다.
용례
- 창밖의 풍경
- 창밖을 내다보다
- 창밖에 눈이 내린다
- 창밖이 소란하다
- 창밖으로 고개를 내밀다
참고 국립국어원 표준국어대사전에 등재된 정식 표제어이며, 일상생활에서 널리 사용되는 일반적인 한국어 어휘이다. 문학 작품(황순원, 김영희 등)에서도 창밖을 내다보는 장면을 묘사하는 용례로 자주 쓰인다.
