진행은 한국어에서 널리 사용되는 명사로서, 한자어 進行(進 나아갈 진, 行 갈 행)에서 유래하였다. 표준 발음은 [진행]이며, 로마자 표기는 jinhaeng이다.
어원 및 형태 한자 進(나아가다)와 行(가다, 행하다)의 결합으로, '앞으로 나아가며 행한다'는 의미를 내포한다. 이에 따라 파생 동사로 '진행되다', '진행하다'가 있으며, 이들은 각각 자동사와 타동사로 사용된다.
의미 진행은 크게 네 가지 의미로 분류된다.
- 앞으로 향하여 나아감: 물리적인 이동이나 전진을 의미한다. 예를 들어 "열차가 진행 방향으로 움직인다"와 같이 사용된다.
- 일을 처리하여 나감: 일이나 업무, 사건, 계획 등이 시간의 흐름에 따라 순차적으로 전개되거나 추진되는 상태를 가리킨다. "프로젝트가 순조롭게 진행되고 있다", "회의가 진행 중이다" 등의 용례가 있다.
- 군대의 배열(陣行): 동음이의어로서, 군대가 전투를 위하여 배치된 진형(陣形) 또는 대형을 의미한다. 이 경우 한자는 陣行(진칠 진, 갈 행)으로 표기된다.
- 화음의 진행: 음악에서 화음이 시간에 따라 연결되고 이어지는 것을 의미한다. 예를 들어 "화성 진행"이라는 표현으로 사용된다.
사용 양상 진행은 일상생활, 학술, 업무, 방송, 음악 등 다양한 분야에서 폭넓게 사용된다. 특히 방송이나 행사에서 사회를 보며 일을 이끌어 나가는 사람을 '진행자'라고 부르며, 이 역시 동일한 어원에서 파생된 용어이다. 일부 용례에서는 2010년대 중반 이후 '~을 하다' 대신 '~을 진행하다' 형태의 표현이 확대되어 사용되기도 하였다.
