중샤오푸싱역(중국어 정체자: 忠孝復興站, 간체자: 忠孝复兴站, 한어 병음: Zhōngxiào Fùxīng Zhàn, 웨이드-자일스: Chung¹-hsiao⁴ Fu⁴-hsing¹)은 대만 타이베이시 다안구에 위치한 타이베이 첩운(台北捷運)의 환승역이다. 역명을 한자음으로 읽으면 '충효부흥참'이 된다.
개요
- 소재지: 대만 타이베이시 다안구 중샤오둥루(忠孝東路)와 푸싱난루(復興南路) 교차점 일대
- 좌표: 북위 25° 02′ 30″, 동경 121° 32′ 38″
- 관할 기관: 타이베이 첩운 주식회사(臺北大眾捷運股份有限公司)
- 역 번호: BL15(반난선), BR10(원후선)
- 개업: 1996년 3월 28일(원후선), 1999년 12월 24일(반난선 구간 개통으로 환승역이 됨)
- 환승 노선: 타이베이 첩운 원후선(文湖線, 갈색 노선)과 타이베이 첩운 반난선(板南線, 파란 노선)
역명
역명은 역이 위치한 도로인 중샤오루(忠孝路)와, 이 역에서 교차하는 푸싱루(復興路)의 이름을 결합한 것이다. '중샤오(忠孝)'는 충(忠)과 효(孝)를, '푸싱(復興)'은 부흥·중흥을 뜻하는 한자어이다.
2003년 타이베이시 정부가 공식 영문 표기 기준을 웨이드-자일스식에서 한어 병음식으로 변경하는 정책을 시행함에 따라, 공식 영문 명칭이 종전의 'Chunghsiao Fuhshing Station'에서 'Zhongxiao Fuxing Station'으로 바뀌었다.
역 구조
원후선과 반난선이 서로 다른 높이에 배치된 환승역으로, 원후선 승강장은 지상 3층에, 반난선 승강장은 지하 4층(지하철 부분은 지하 2개 층 규모)에 있다. 원후선은 상대식 승강장 2면, 반난선은 섬식 승강장 1면을 사용하며, 출입구는 총 5개이다.
지하 3층 대합실과 지상 3층 원후선 승강장을 직접 연결하는 고양정 에스컬레이터가 설치되어 있으며, 환승객 수요가 많은 역으로 알려져 있다. 반난선 승강장에는 2006년 자동 승강장 안전문(platform gate)이 설치되었고, 원후선 승강장에는 스크린도어가 설치되어 있다.
이용 및 특징
2개 노선이 교차하는 주요 환승 거점으로, 출퇴근 시간대에는 혼잡도가 높은 편이다. 역 주변은 타이베이의 상업 지구인 둥구(東區)의 서쪽 끝에 해당하며, SOGO 백화점(중샤오점·푸싱점)·브리즈 센터 등 상업·유통 시설과 인접해 있다.
출입구 2번은 타이베이 첩운의 공동 개발 사업의 일환으로 퍼시픽 SOGO 푸싱점 건물과 통합되어 있으며, 2004년에는 출입구 4번과 SOGO 중샤오 본관 지하 1층이 연결되었다.
각주 및 출처
- 한국어 위키백과 「중샤오푸싱역」
- 영문 위키백과 "Zhongxiao Fuxing metro station"
- 중국어 위키백과 「忠孝復興站」
- 타이베이 첩운 공식 홈페이지(web.metro.taipei)
참고: 2017년 이용객(승하차) 통계는 출처에 따라 약 2,069만 명으로 제시되기도 하고, 연간 약 3,577만 명으로 제시되기도 하여 수치가 일치하지 않는다. 이는 집계 기준(승차·하차 각각 산정 여부 등)의 차이에서 비롯된 것으로 보이나, 확실한 근거가 확인되지 않아 단정하지 않는다.
